Simposio 3. Extensión universitaria, compromiso y transformación social para un desarrollo sostenible.
EXT
XVII Taller Internacional de Extensión Universitaria
El presente trabajo expone el diseño de una iniciativa extensionista con la participación
de la Alianza Internacional de Investigadores, a partir de la gestión científica-
académica para el desarrollo sostenible en varias provincias de Cuba. Participan
estudiantes, emprendedores estatales y no estatales, profesores-investigadores y el
gobierno como actores del desarrollo. Constituye una experiencia novedosa en el país
a partir de la integración de los actores del desarrollo sostenible y las potencialidades
de formación desde la dimensión local e internacional. Se enfatiza en la gestión
científica académica a través de la formación y superación continua para el sector
empresarial desde los cursos extensionistas, principalmente de verano, con filosofía de
formación dual orientada a campos de acción y no básicamente a programas de
formación, lo cual contribuye a redimensionar la mirada de la extensión universitaria
como proceso integrador del vínculo universidad-sociedad.
This paper presents the design of an extension initiative with the participation of the
International Alliance of Researchers, based on scientific-academic management for
sustainable development in several provinces of Cuba. Students, state and non-state
entrepreneurs, professors-researchers and the government participate as development
actors. It is a novel experience in the country based on the integration of sustainable
development actors and training potentialities from the local and international dimension.
Emphasis is placed on academic scientific management through training and continuous
improvement for the business sector through extension courses, mainly summer
2
courses, with a dual training philosophy oriented to fields of action and not basically to
training programs, which contributes to resize the view of university extension as an
integrating process of the university-society link.
Sobre el ponente
Naybí Salas Vargas
